……
一個(gè)小時(shí)之后。
獎(jiǎng)項(xiàng)陸續(xù)揭露。
《預(yù)言者》拿到了評(píng)審團(tuán)獎(jiǎng),相當(dāng)于第3名。
《白絲帶》拿到了評(píng)審團(tuán)大獎(jiǎng),相當(dāng)于第2名。
【歐迪亞】與【哈內(nèi)克】上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)的時(shí)候,臉色都很臭,隨便發(fā)表了一番獲獎(jiǎng)感言之后,就匆匆下臺(tái)了。
輸?shù)奶┝恕?/p>
在沒(méi)有搞清楚真正的對(duì)手之前,他們就互相開(kāi)炮,打光了所有子彈。
結(jié)果等戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束的時(shí)候,才發(fā)現(xiàn),真正的對(duì)手一直在他們背后,笑著看他們互相拼刺刀。
他們兩個(gè)像小丑一樣,被人戲耍,簡(jiǎn)直讓他們無(wú)地自容。
“女士們,先生們,尊敬的評(píng)委們,親愛(ài)的電影愛(ài)好者們。”
“今晚,我們齊聚一堂,慶祝電影藝術(shù)的卓越成就?!?/p>
“在過(guò)去的幾天里,我們見(jiàn)證了無(wú)數(shù)令人驚嘆的作品,每一部都以其獨(dú)特的方式,打動(dòng)了我們的心靈,激發(fā)了我們的思考?!?/p>
“現(xiàn)在,我們即將揭曉,本屆戛納電影節(jié)最高榮譽(yù)——金棕櫚獎(jiǎng)的得主?!?/p>
“這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),不僅僅是對(duì)一部電影的認(rèn)可,更是對(duì)電影創(chuàng)作者們無(wú)盡創(chuàng)造力、勇氣和奉獻(xiàn)精神的致敬?!?/p>
“經(jīng)過(guò)評(píng)委們的慎重討論和深思熟慮,我們決定將這一殊榮,授予一部在藝術(shù)性、創(chuàng)新性和情感深度上,都達(dá)到了非凡高度的作品。”
“這部電影,有著精巧的劇情構(gòu)思,冷寂與孤獨(dú)的氣氛渲染,幽靈般的鏡頭語(yǔ)言,如同畫(huà)家一般的個(gè)人視覺(jué)標(biāo)簽……”
評(píng)審團(tuán)主席【伊莎貝爾·于佩爾】說(shuō)到這里,臺(tái)下已經(jīng)掌聲如雷,歡呼聲陣陣。
幾乎所有人,都猜到了答案。
“獲得本屆戛納電影節(jié)金棕櫚獎(jiǎng)的是……哈哈,一口氣說(shuō)了這么多話,先讓我緩口氣?!?/p>
正當(dāng)眾人以為,【伊莎貝爾·于佩爾】想吊一下大家的胃口時(shí),卻在下一秒,她直接宣布答案。
“……《gone
rpse》!”
這是路知遠(yuǎn)給《心迷宮》取的英文名字。
翻譯過(guò)來(lái)叫《消失的尸體》。
這個(gè)名字,更直觀,更容易被老外理解。
為了表示對(duì)金棕櫚獎(jiǎng)的尊敬,評(píng)審團(tuán)主席【伊莎貝爾·于佩爾】又用蹩腳的口音念了一遍中文。
“《心迷宮》!”
“導(dǎo)演路知遠(yuǎn),請(qǐng)上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)!”