“姑娘,這是德文,不是英文?!边@也算是婉拒了。
卻沒(méi)想林知意點(diǎn)了點(diǎn)頭,“嗯,我知道。”剛才她瞟了一眼。
前世她從小就研讀各種外文名著,就讀國(guó)際學(xué)校,室友就是德國(guó)人。
秋蘭皺起眉頭,這小姑娘怎么這么沒(méi)眼力見(jiàn)。
“還是算”她的話(huà)還沒(méi)說(shuō)完,被云建國(guó)打斷,“小姑娘,那就麻煩你幫我看看了?!?/p>
云建國(guó)沒(méi)把全部文件內(nèi)容給她看,只挑了那幾個(gè)不懂的單詞。
林知意快速掃視幾眼,秋蘭看她那副樣子就心下失望,料定她不會(huì),卻不想,不過(guò)幾分鐘林知意便把翻譯內(nèi)容讀了出來(lái)。
秋蘭頓時(shí)生氣了,“小姑娘,你不會(huì)就不要搗亂,我們時(shí)間很緊?!?/p>
“不,她翻譯的是對(duì)的。”云建國(guó)驀地出聲,“這份信件的內(nèi)容的確跟德國(guó)新來(lái)的設(shè)備有關(guān)?!?/p>
這里面有幾個(gè)是專(zhuān)業(yè)詞匯,如果不是真的精通,連設(shè)備的名字都說(shuō)不出來(lái)。
云建國(guó)向林知意道完謝就坐上一輛老紅旗走了。
秋蘭感激地看著林知意,“姑娘,實(shí)在是太感謝你了,你可是幫了我大忙,這樣吧,我按照?qǐng)?bào)社翻譯的價(jià)錢(qián)給你酬勞?!?/p>
(請(qǐng))
n
這才是我對(duì)象
“不用,舉手之勞?!?/p>
云瀾正打著哈欠從出站口里面走出來(lái)。
剛才下車(chē)的時(shí)候,林婉婉要上廁所,云瀾不放心陪著她去,林知意嫌里面亂七八糟的味道難聞就提前出來(lái)透氣。
云瀾轉(zhuǎn)動(dòng)著酸痛的脖子,坐硬座難受地他一宿沒(méi)睡,現(xiàn)在困得不行。
瞧見(jiàn)林知意跟他媽站在一起,聽(tīng)不清他們?cè)谡f(shuō)著什么,不耐煩地說(shuō)了聲,“媽?zhuān)@就是我爸老戰(zhàn)友的女兒,你怎么這么快就跟她聊起來(lái)了。”
聽(tīng)見(jiàn)這一聲,秋蘭詫異地長(zhǎng)大了嘴巴,驚訝地看向林知意。
雖然奇怪林婉婉一個(gè)鄉(xiāng)下的孩子怎么會(huì)精通德文,但自己兒子總不會(huì)說(shuō)謊。
“原來(lái)你就是婉婉,怪不得我第一眼瞧你就喜歡?!?/p>
“不是”
“以后你就把阿姨當(dāng)做你的親媽一樣,吃完飯阿姨再帶你去買(mǎi)幾身漂亮衣服,不能白瞎你這副好臉蛋兒?!?/p>