“好的。”
宋今越應(yīng)聲落下,開(kāi)始翻譯工作。
翻譯時(shí)通過(guò)雙方的對(duì)話得知,咱們機(jī)械廠要買外國(guó)的精密數(shù)控床。
現(xiàn)在走的環(huán)節(jié)是,外國(guó)廠家那邊派人過(guò)來(lái)看咱們這廠有沒(méi)有那個(gè)使用的條件,有沒(méi)有資格去購(gòu)買他們的精密數(shù)控床。
正常情況下買家是占據(jù)上風(fēng),賣家占據(jù)下風(fēng)。
但在這兒,反過(guò)來(lái)了。
江局長(zhǎng),魯廠長(zhǎng)帶著六位專家查看廠里情況時(shí),廳長(zhǎng)來(lái)了。
廠里情況看的差不多了,最后在一車間停了下來(lái)。
安德烈看著宋今越道,“宋同志,情況我們都了解了,但是經(jīng)過(guò)我們的商議評(píng)估,你們廠達(dá)不到使用我們機(jī)器的標(biāo)準(zhǔn),不合格?!?/p>
約翰夫也開(kāi)了口,“宋同志,我們雖說(shuō)售賣機(jī)器,但對(duì)購(gòu)買者也是有要求的,你們很熱情。”
他聲音停頓了一下,隨后又嘆了一口氣道,“但達(dá)不到我們的要求……”
宋今越出聲,“先別急,我先問(wèn)問(wèn)?!?/p>
一番查看下來(lái),她也發(fā)現(xiàn)了一個(gè)問(wèn)題,就是現(xiàn)在看的每一個(gè)車間都是放有機(jī)器的。
(請(qǐng))
n
不出意外,要出意外了
這精密數(shù)控床買回來(lái)放的地兒沒(méi)看到,每一個(gè)車間都放有機(jī)器。
買回來(lái)放哪,總不能亂扔吧?
她尋思著安德烈,約翰夫可能是因?yàn)檫@方面的一些原因覺(jué)得不太合適。
宋今越轉(zhuǎn)頭看向魯廠長(zhǎng),“魯廠長(zhǎng),買回來(lái)的精密數(shù)控床放在哪個(gè)車間?有準(zhǔn)備單獨(dú)車間嗎?”
魯廠長(zhǎng)連忙道,“有有有?!?/p>
他就趕緊添了一句,“單獨(dú)車間是按他們標(biāo)準(zhǔn)來(lái)的,咱們還去了外地考察了購(gòu)買了機(jī)器的車間,在原有的基礎(chǔ)上更提高了些?!?/p>
宋今越回,“行?!?/p>
魯廠長(zhǎng)小心翼翼問(wèn),“是有出什么問(wèn)題了嗎?”
宋今越道,“目前看到的車廂不符合他們的要求標(biāo)準(zhǔn),不想把機(jī)器賣給我們。”
魯廠長(zhǎng)聽(tīng)到這話一下子急了。
他立馬道,“不是,宋同志你快告訴他們,就是說(shuō)符合他們標(biāo)準(zhǔn)的車間還沒(méi)給他們看,咱們現(xiàn)在帶他們過(guò)去看?!?/p>
魯廠長(zhǎng)扯著嗓子急切催促,“你快跟他們說(shuō),快跟他們說(shuō)?!?/p>